这是中国男子单人滑曾经创造过的最好个人成绩。

“没错，”袁铮耸耸肩，“但还不是金牌。”

提到这些，他心中仍然遗憾，天性豁达让他不自觉想一笔带过，刚要开口，就看见一只白皙的手伸到面前。

“真巧，我也欠人一个世界冠军。”

袁铮看着面带笑容的何翩然惊愕一瞬后，很快笑着说：“哦？你欠谁的？”

“我自己。”

她声音不大，三个字却掷地有声。

袁铮第一次距离这么近看她，在他的印象里，何翩然虽然话不多，但眉目流转间总是神采飞扬，一旦踏上冰场，原本清秀动人的她就会变成另外一幅狂热又鲜活的模样，陌生又刺激，看得人血脉贲张。

之前在冰场看到她一次次跌倒后又利落爬起来继续训练，不管多少次，脸上的懊丧都不能阻止毅力，袁铮一度以为看到从前的自己，就在这个十七岁的女孩身上，那么真实那么痛苦的自己。

所以，他控制不住自己想要助她一臂之力的心，仿佛是在和过去的自己对话，那时的他多希望有个人帮帮自己，在他最需要帮助的时候。

而此刻，她笑着伸手，微弯的眼角眉梢竟轻轻地勾动心弦。

“这算约定？”袁铮回过神，故作镇定地笑着说道。

“当然。”何翩然毫不扭捏。

袁铮伸出手，击掌，紧握。

夜晚舞蹈课结束后回宿舍的路上，何翩然对自己的信心比之前不是强了一点半点。袁铮对自我的突破和与自己相似的目标让她倍受鼓舞，她觉得自己也能熬过这最困难的阶段，也许这个赛季她的技术还无法与伊维特、夏天还有瓦伦蒂娜相提并论，但不代表这些人的高度她永远难以企及。

2a只是个开始，如果目标是世界冠军，那她要面对的挑战注定还有无数，第一道坎儿就倒下实在说不过去。

第二天冰上训练，何翩然开始尝试2a，虽然完成质量仍然不尽如人意，但她发现自己正在逐渐恢复，剩下的就是更刻苦的训练和时间问题。

今天因为时间安排，男单女单的训练错开，冰场上只有何翩然一个人，她倍受鼓舞地滑了两圈后蹬冰起跳，一个空中姿态勉强周数略有不足的3a稳稳落冰！

这是她第一次冰上尝试！

就算她平常性格淡定，也架不住这样的兴奋，笑得格外灿烂。

这时，场边想起掌声。

“漂亮！”

何翩然急忙收敛看去，笑容霎时再次回到脸上，“陈教练！”

“行啊小丫头，”等她滑过来后，陈正歌看起来也格外兴奋，“什么时候留了这么一手！”

何翩然笑着把自己从男单那里总结出的经验全都告诉给陈正歌，又说了自己2a现在的情况。

“不错，没想到咱们男单队伍里还有教练人才，”陈正歌拍了拍何翩然的肩，“看来咱们师徒俩这个星期还都有所收获。”